1 00:00:00,160 --> 00:00:01,080 [மென்மையான இசை] 2 00:00:28,360 --> 00:00:30,100 [மென்மையான இசை நிறுத்தங்கள்] 3 00:00:31,880 --> 00:00:33,500 [மர்மமான இசை] 4 00:00:36,900 --> 00:00:38,540 நான் உன்னிடம் பிறகு பேசுகிறேன், சரியா? 5 00:00:38,540 --> 00:00:40,380 நான், நான் உன்னை அழைக்கிறேன். 6 00:00:40,380 --> 00:00:41,780 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். 7 00:00:50,040 --> 00:00:51,460 [தரை பலகை சத்தம்] 8 00:00:55,620 --> 00:00:56,380 [பேங்க்ஸ்] 9 00:00:56,660 --> 00:00:57,460 என்னை மன்னிக்கவா? 10 00:00:57,460 --> 00:01:00,580 - நீங்கள் என் அறையில் என்ன செய்கிறீர்கள்? -ஸ்ஸ்ஸ்ஷ்! 11 00:01:00,580 --> 00:01:02,040 ஷ், தயவு செய்து அமைதியாக இரு. 12 00:01:02,040 --> 00:01:03,360 ஷ், நீ யாரென்று எனக்குத் தெரியாது. 13 00:01:03,360 --> 00:01:04,520 நான் உன் சகோதரியின் நண்பன், சரியா? 14 00:01:04,520 --> 00:01:05,480 - தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள். -சரி. 15 00:01:05,480 --> 00:01:06,980 - அமைதியாக இரு. - உங்கள் பெயர் என்ன? 16 00:01:07,320 --> 00:01:08,640 என் பெயர் ஜுவான், சரியா? 17 00:01:08,640 --> 00:01:10,540 -ஜுவான்? - நானும் உங்கள் சகோதரியும் படிக்கும் நண்பர்கள். 18 00:01:10,540 --> 00:01:11,920 நான் உன்னைப் பற்றி கேள்விப்பட்டதே இல்லை. 19 00:01:11,920 --> 00:01:13,520 நீ யாரென்று எனக்குத் தெரியாது போல. 20 00:01:13,520 --> 00:01:14,960 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 21 00:01:14,960 --> 00:01:16,960 - அவள் உன்னைப் பற்றி பேசவில்லை. -[இடிக்கிறது] 22 00:01:16,960 --> 00:01:17,920 -[அப்பா] ஃப்ரீயா? -ஷ்ஷ். 23 00:01:17,920 --> 00:01:19,820 - தயவுசெய்து, தயவுசெய்து. -[அப்பா] நீங்கள் தனியாக இருக்கிறீர்களா? 24 00:01:19,820 --> 00:01:20,760 வாயை மூடு. 25 00:01:20,760 --> 00:01:23,170 ஆம், நான் தனியாக இருக்கிறேன் படுக்கைக்கு தயார். 26 00:01:24,130 --> 00:01:26,660 - நீங்கள் என்னை சிக்கலில் சிக்க வைக்கப் போகிறீர்கள். - தயவு செய்து எதுவும் சொல்லாதே. 27 00:01:26,660 --> 00:01:28,600 -தயவு செய்து. - ஓ, ஓ, தயவுசெய்து? 28 00:01:28,600 --> 00:01:31,040 நீங்கள் உடைந்து போவீர்கள், நண்பரே. 29 00:01:31,040 --> 00:01:32,260 நீ என்னை கேலி செய்கிறாயா? 30 00:01:32,260 --> 00:01:33,860 நீங்கள் இப்போதுதான் என் அறைக்குள் நுழைந்தீர்கள். 31 00:01:33,860 --> 00:01:35,040 நீ யாரென்று எனக்குத் தெரியாது. 32 00:01:35,040 --> 00:01:37,080 மன்னிக்கவும். நான் சொன்னது போல், நான் ஒரு நண்பன் உங்கள் சகோதரியின், சரியா? 33 00:01:37,080 --> 00:01:40,500 நாங்கள் வெறும் படிக்கும் நண்பர்கள் மற்றும் நான் இங்கே என் நேரம் அதிகமாக இருந்தது என்று நினைக்கிறேன். 34 00:01:40,500 --> 00:01:43,480 ஆமாம், நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? மணி ஒன்பது ஆகிவிட்டது. நீ கூட என்ன செய்கிறாய்? 35 00:01:43,480 --> 00:01:44,840 என்ன, படிக்கும் நண்பர்களைப் போல? 36 00:01:44,840 --> 00:01:46,340 நீங்கள் எந்த வகுப்பில் இருக்கிறீர்கள்? 37 00:01:46,520 --> 00:01:47,720 நாங்கள் அறிவியலில் இருக்கிறோம், சரியா? 38 00:01:47,720 --> 00:01:48,840 அது ஏன் முக்கியம்? 39 00:01:48,840 --> 00:01:50,140 அறிவியல். உங்கள் வயது என்ன? 40 00:01:50,140 --> 00:01:51,780 எனக்கு, எனக்கு வயது 21. 41 00:01:52,120 --> 00:01:53,500 ஓ? [சிரிப்பு] 42 00:01:53,500 --> 00:01:55,040 எனக்கு 21. 43 00:01:55,560 --> 00:01:56,880 சரி. 44 00:01:58,140 --> 00:02:02,300 கேளுங்கள், நீங்கள் ஏன் இங்கு வந்தீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை தாமதமானது, ஆனால் இது உங்களுக்கு நன்றாக இல்லை. 45 00:02:02,460 --> 00:02:04,720 எனவே, நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள், 46 00:02:04,720 --> 00:02:07,900 முதல் அடிப்படை, இரண்டாவது அடிப்படை, மூன்றாவது அடிப்படை? 47 00:02:08,120 --> 00:02:10,320 இல்லை, நானும் உங்கள் சகோதரியும் உடலுறவு கொள்ளவில்லை. 48 00:02:10,320 --> 00:02:11,320 நாங்கள் முத்தம் கூட கொடுத்ததில்லை. 49 00:02:11,320 --> 00:02:14,140 உங்கள் சகோதரி மிகவும் பெருமையாக இருக்கிறார் அது போன்ற விஷயங்களைச் செய்யும் நபர். 50 00:02:14,520 --> 00:02:16,140 அதாவது, அது உண்மைதான், ஆனால், 51 00:02:16,380 --> 00:02:17,700 உனக்கு தெரியும், அவள் என் சகோதரி. 52 00:02:18,240 --> 00:02:21,120 ம்... ஆமாம். 53 00:02:21,480 --> 00:02:23,420 எனவே, உங்களுக்கு ஒரு காதலி இருக்கிறாரா? 54 00:02:24,180 --> 00:02:26,140 இல்லை, நான் யாரையும் பார்க்கவில்லை. 55 00:02:26,880 --> 00:02:27,940 ஏன்? 56 00:02:29,240 --> 00:02:30,900 ஏன் என்று என்ன சொல்கிறீர்கள்? அதாவது... 57 00:02:31,220 --> 00:02:32,400 ஏன் இல்லை? 58 00:02:32,400 --> 00:02:35,640 நீங்கள் கல்லூரியில் இருப்பது போல, நீங்கள் ஒரு காதலி இருக்க வேண்டும். 59 00:02:36,740 --> 00:02:38,460 -ஏன் இல்லை? -ம்ம், வெறும், வெறும், 60 00:02:38,460 --> 00:02:40,660 அது எனக்கு முன்னுரிமை இல்லை இப்போது, சரியா? 61 00:02:42,620 --> 00:02:46,020 நான், நான் சந்தித்ததில்லை 21 வயது இளைஞன்... 62 00:02:46,540 --> 00:02:49,680 புண்டைக்கு முன்னுரிமை கொடுக்கவில்லை, ஆனால் நான் சொல்கிறேன் என்றால்... 63 00:02:50,420 --> 00:02:52,560 அது உன் விஷயம்... 64 00:02:53,040 --> 00:02:54,260 உம்... 65 00:02:56,540 --> 00:02:59,300 அதாவது, நான் அழகாக இருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறீர்களா? 66 00:02:59,800 --> 00:03:02,180 அதாவது, ஆமாம், நான் உன்னை நினைக்கிறேன் மிகவும் அழகாக இருக்கின்றன, 67 00:03:02,180 --> 00:03:04,600 ஆனால் அதற்கும் என்ன சம்பந்தம் இப்போது நிலைமை? 68 00:03:04,600 --> 00:03:06,440 சரி, உம், 69 00:03:06,730 --> 00:03:08,100 இங்கே நிலைமை உள்ளது. 70 00:03:08,100 --> 00:03:10,480 -[இடிக்கிறது] -[அப்பா] ஃப்ரீயா? 71 00:03:10,900 --> 00:03:11,620 ஷ்ஷ். 72 00:03:11,780 --> 00:03:12,700 ஆமாம்? 73 00:03:13,880 --> 00:03:16,400 -[அப்பா] நீங்கள் தூங்குவது நல்லது. - நான் தூங்கப் போகிறேன். 74 00:03:17,540 --> 00:03:19,360 அதுதான் கேவலமான நிலை. 75 00:03:19,840 --> 00:03:22,420 எனவே, நான் நினைக்கிறேன், ம்ம்... 76 00:03:22,600 --> 00:03:25,170 நீங்கள் வருவீர்கள் என்று நினைக்கிறேன் நான் சொல்வதைச் சரியாகச் செய் 77 00:03:25,170 --> 00:03:27,220 அதனால் நீ இங்கிருந்து வெளியேறு. 78 00:03:27,520 --> 00:03:29,600 -எது- என்ன? - ஆமாம். 79 00:03:30,660 --> 00:03:32,900 என்ன, நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? 80 00:03:33,120 --> 00:03:34,880 உம், சரி, 81 00:03:35,280 --> 00:03:39,240 நானும் தனிமையில் இருக்கிறேன், மேலும், 82 00:03:39,240 --> 00:03:41,480 நானும் சூப்பர் கொம்பு. 83 00:03:41,600 --> 00:03:44,780 எனவே, ஒருவேளை நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா? 84 00:03:46,560 --> 00:03:47,960 ஓ, அதாவது, 85 00:03:48,460 --> 00:03:51,180 என்னால் முடியாது, என்னால் அதை உன்னிடம் செய்ய முடியாது அக்கா, அதாவது... 86 00:03:51,180 --> 00:03:54,250 அதாவது, நீயே சொல்லியிருக்கிறாய். நீங்கள் ஒன்றும் இல்லை. 87 00:03:54,250 --> 00:03:56,090 அப்படியானால், அதற்கும் அவளுக்கும் என்ன சம்பந்தம்? 88 00:03:57,960 --> 00:03:59,420 ம்ம், சும்மா... 89 00:03:59,740 --> 00:04:02,200 ஒன்றுமில்லை, ஒன்றுமில்லை, உண்மையில், நான் தான் என்னால் அதை செய்ய முடியும் என்று நினைக்காதே 90 00:04:02,200 --> 00:04:04,480 - உங்கள் சகோதரிக்கு. - சரி, அது ஒன்று ... 91 00:04:04,700 --> 00:04:08,680 நாங்கள் அதை செய்கிறோம் அல்லது நீங்கள் அதை செய்யுங்கள் அல்லது நீங்கள் அதை அங்கேயே சமாளிக்கிறீர்கள். 92 00:04:08,880 --> 00:04:10,540 எனவே, தேர்வு உங்களுடையது. 93 00:04:11,620 --> 00:04:12,480 எம்.எம். 94 00:04:14,380 --> 00:04:15,800 நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 95 00:04:17,100 --> 00:04:19,780 சரி, நான் பெற விரும்பவில்லை என் கழுதை அடித்தது, 96 00:04:19,780 --> 00:04:21,140 - அதனால்... - ஆமாம். 97 00:04:28,840 --> 00:04:30,160 [முனகுதல்] 98 00:04:55,860 --> 00:04:57,000 ஆமாம்! 99 00:05:00,320 --> 00:05:01,760 [முனகுதல்] 100 00:05:08,640 --> 00:05:10,080 ஆமாம்! 101 00:05:11,300 --> 00:05:12,580 [முனகுதல்] 102 00:05:13,960 --> 00:05:15,720 அட! 103 00:05:18,760 --> 00:05:20,300 [முனகுதல்] 104 00:05:20,300 --> 00:05:21,600 ஆமாம்! 105 00:05:24,640 --> 00:05:26,300 ஆமாம்! 106 00:05:37,020 --> 00:05:38,480 [முனகுதல்] 107 00:05:40,300 --> 00:05:42,320 கடவுளே, ஆம்! 108 00:05:44,560 --> 00:05:46,420 அது நல்லது. 109 00:05:49,700 --> 00:05:51,220 [முனகுதல்] 110 00:05:51,220 --> 00:05:52,480 ஆமாம்! 111 00:05:55,760 --> 00:05:57,240 [முனகுதல்] 112 00:06:02,240 --> 00:06:03,900 அட! 113 00:06:05,760 --> 00:06:07,220 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 114 00:06:10,760 --> 00:06:12,220 [ஃப்ரேயா] ஆமாம்! 115 00:06:16,840 --> 00:06:18,980 [ஃப்ரேயா] ஓ, கடவுளே! 116 00:06:19,440 --> 00:06:21,520 அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. 117 00:06:21,700 --> 00:06:23,760 நீங்கள் அதில் மிகவும் நல்லவர். 118 00:06:24,180 --> 00:06:25,620 ஆமாம்! 119 00:06:28,200 --> 00:06:29,400 [முனகல், ஆழ்ந்த மூச்சு] 120 00:06:35,140 --> 00:06:36,960 கடவுளே! 121 00:06:37,720 --> 00:06:39,280 அட! 122 00:06:42,500 --> 00:06:43,640 [முனகுதல்] 123 00:06:45,640 --> 00:06:47,220 ஆமாம்! 124 00:06:48,300 --> 00:06:49,660 [முனகுதல்] 125 00:06:50,240 --> 00:06:53,600 கடவுளே! கடவுளே! கடவுளே! கடவுளே! 126 00:06:53,600 --> 00:06:55,040 ஆமாம்! 127 00:06:55,040 --> 00:06:56,420 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 128 00:07:01,080 --> 00:07:03,320 [ஃப்ரேயா] ஓ, அது நன்றாக இருக்கிறது. 129 00:07:03,320 --> 00:07:06,040 -உங்கள் பெண்மை மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. -[ஃப்ரேயா] ஆமாம்? 130 00:07:07,680 --> 00:07:09,160 [ஃப்ரேயா] ஓ, ஷிட்! 131 00:07:13,900 --> 00:07:15,380 [ஃப்ரேயா] ஆமாம், குழந்தை. 132 00:07:16,180 --> 00:07:17,740 [ஃப்ரேயா] அப்படியே. 133 00:07:17,740 --> 00:07:19,520 அப்படியே. 134 00:07:21,920 --> 00:07:23,160 [முனகுதல்] 135 00:07:37,280 --> 00:07:39,480 நான் உங்கள் சேவல் சுவைக்க வேண்டும். 136 00:07:39,480 --> 00:07:40,780 -[ஜுவான்] ஆமாம்? - ஆமாம். 137 00:07:40,940 --> 00:07:42,320 [மூச்சுத்திணறல்] 138 00:07:43,760 --> 00:07:44,980 [முனகுதல்] 139 00:07:46,820 --> 00:07:47,820 ஆமாம்! 140 00:07:50,900 --> 00:07:52,380 ஆமாம்! 141 00:07:53,060 --> 00:07:54,660 அட! 142 00:07:55,440 --> 00:07:56,580 ஆமாம்! 143 00:08:04,280 --> 00:08:05,780 [முனகுதல்] 144 00:08:11,480 --> 00:08:13,520 நான் அதை என் வாயில் வைக்க விரும்புகிறேன். 145 00:08:14,400 --> 00:08:15,880 ஆமாம்! 146 00:08:18,500 --> 00:08:20,440 ஓ, ஆமாம்! 147 00:08:22,600 --> 00:08:24,180 அட, ஆமாம்! 148 00:08:25,900 --> 00:08:27,280 [முனகுதல்] 149 00:08:28,240 --> 00:08:29,820 -[ஜுவான்] ஃபக்! -[இடிக்கிறது] 150 00:08:30,480 --> 00:08:32,280 [அப்பா] குடுத்து தூங்க போ. 151 00:08:32,500 --> 00:08:33,540 சரி. 152 00:08:35,020 --> 00:08:35,920 [சிரிப்பு] 153 00:08:41,480 --> 00:08:42,800 [முனகுதல்] 154 00:08:42,800 --> 00:08:45,960 ஓ, ஃபக், அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. 155 00:08:49,240 --> 00:08:51,320 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 156 00:08:52,960 --> 00:08:54,520 [ஜுவான் உறுமல்] 157 00:09:03,620 --> 00:09:07,180 [ஜுவான்] நீங்கள் மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்கள் நன்றாக உறிஞ்சும் என் டிக். 158 00:09:07,600 --> 00:09:09,060 [ஜுவான் உறுமல்] 159 00:09:10,500 --> 00:09:12,720 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக் ஆம்! 160 00:09:18,000 --> 00:09:18,880 [உறுமல்] 161 00:09:21,400 --> 00:09:23,860 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக் ஆம்! 162 00:09:24,220 --> 00:09:25,480 [ஜுவான் உறுமல்] 163 00:09:27,520 --> 00:09:28,680 [முனகுதல்] 164 00:09:30,300 --> 00:09:32,420 [ஜுவான்] ஓ, ஆம், அது போலவே. 165 00:09:32,860 --> 00:09:34,280 [உறுமல்] 166 00:09:34,680 --> 00:09:35,680 [முனகுதல்] 167 00:09:36,800 --> 00:09:39,180 அட! 168 00:09:41,000 --> 00:09:42,560 [சிரிப்பு] 169 00:09:44,240 --> 00:09:45,480 [முனகுதல்] 170 00:09:49,580 --> 00:09:51,440 [ஜுவான்] ஓ, ஆம்! 171 00:09:55,300 --> 00:09:56,920 [ஜுவான் உறுமல்] 172 00:09:58,220 --> 00:09:59,980 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 173 00:10:07,300 --> 00:10:08,900 [ஜுவான் உறுமல்] 174 00:10:13,680 --> 00:10:16,760 [ஜுவான்] ஓ, கடவுளே, நீங்கள் தான் சிறந்த. 175 00:10:20,660 --> 00:10:21,980 [ஜுவான்] ஓ, ஆமாம்! 176 00:10:23,420 --> 00:10:24,900 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 177 00:10:25,860 --> 00:10:27,200 என்ன ஒரு சரியான சேவல். 178 00:10:29,340 --> 00:10:30,680 [முனகுதல்] 179 00:10:32,840 --> 00:10:35,060 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 180 00:10:36,880 --> 00:10:38,060 அது நன்றாக இருக்கிறதா? 181 00:10:38,060 --> 00:10:40,860 -ஓ, அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. - ஆமாம்? 182 00:10:42,000 --> 00:10:42,940 [உறுமல்] 183 00:10:42,940 --> 00:10:44,760 இதை எனக்குள் வைக்க வேண்டுமா? 184 00:10:44,760 --> 00:10:46,410 -ஓ, ஆமாம். - ஆமாம்? 185 00:10:46,410 --> 00:10:47,760 ம்ம்-ஹ்ம்ம். 186 00:10:49,500 --> 00:10:51,020 [முனகுதல்] 187 00:11:01,340 --> 00:11:02,660 ஓ, ஆமாம்! 188 00:11:09,780 --> 00:11:10,780 [முனகுதல்] 189 00:11:11,400 --> 00:11:12,600 [ஃப்ரேயா] ஆமாம். 190 00:11:15,980 --> 00:11:18,600 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 191 00:11:20,960 --> 00:11:22,140 [ஃப்ரேயா] ஆமாம். 192 00:11:22,540 --> 00:11:24,440 அட! 193 00:11:25,960 --> 00:11:27,200 [முனகுதல்] 194 00:11:29,040 --> 00:11:30,240 [மூச்சுத்திணறல்] 195 00:11:30,240 --> 00:11:31,460 ஆமாம்! 196 00:11:33,220 --> 00:11:35,300 ஆமாம்! 197 00:11:36,380 --> 00:11:37,860 கடவுளே! 198 00:11:39,100 --> 00:11:43,140 -[ஜுவான்] ஓ, அந்த பெண்மை மிகவும் இறுக்கமாக உணர்கிறது. -[ஃப்ரேயா] ஆமாம். 199 00:11:44,020 --> 00:11:45,580 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 200 00:11:49,000 --> 00:11:51,020 [ஃப்ரேயா] ஓ, கடவுளே! 201 00:11:51,660 --> 00:11:53,940 [ஜுவான்] ஓ, ஷிட்! 202 00:11:55,280 --> 00:11:56,240 [முனகுதல்] 203 00:11:57,440 --> 00:11:59,600 அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. 204 00:11:59,920 --> 00:12:01,540 ஆமாம்! 205 00:12:04,260 --> 00:12:05,460 [முனகுதல்] 206 00:12:06,300 --> 00:12:08,220 ஓ, ஆமாம்! 207 00:12:09,720 --> 00:12:10,540 [முனகுதல்] 208 00:12:16,360 --> 00:12:19,860 கடவுளே! கடவுளே! 209 00:12:19,860 --> 00:12:21,900 நீங்கள் மிகவும் நன்றாக உணர்கிறீர்கள். 210 00:12:21,900 --> 00:12:24,700 - ஆமாம்? - நீங்கள் மிகவும் நன்றாக உணர்கிறீர்கள். 211 00:12:28,320 --> 00:12:31,160 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக் ஆம்! 212 00:12:33,620 --> 00:12:35,480 [ஃப்ரேயா] ஆமாம், குழந்தை. 213 00:12:35,480 --> 00:12:38,120 -[ஃப்ரேயா] ஆமாம், அது போலவே. -[ஜுவான்] ஆமாம், அவ்வளவுதான். 214 00:12:38,220 --> 00:12:40,080 [ஃப்ரேயா] ஓ, ஆமாம்! 215 00:12:40,080 --> 00:12:42,100 அட, ஆமாம்! 216 00:12:42,720 --> 00:12:44,200 ஆமாம்! 217 00:12:48,180 --> 00:12:49,380 ஆமாம்! 218 00:12:49,380 --> 00:12:51,040 - ஓ, அப்படி. - ஆமாம்? 219 00:12:51,040 --> 00:12:52,860 ஆம், அப்படித்தான். 220 00:12:55,560 --> 00:12:57,480 - ஓ, ஃபக் ஆம்! - ஓ, ஆம், 221 00:12:58,400 --> 00:13:01,560 புனிதம், நீங்கள் என்னை நன்றாக உணர வைக்கிறீர்கள். 222 00:13:02,320 --> 00:13:03,820 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 223 00:13:05,420 --> 00:13:07,340 [ஃப்ரேயா] ஆமாம், குழந்தை. 224 00:13:07,340 --> 00:13:08,920 [ஃப்ரேயா] அப்படியே. 225 00:13:09,000 --> 00:13:10,460 [ஃப்ரேயா] அது ஆழமானது. 226 00:13:12,420 --> 00:13:14,280 -[ஃப்ரேயா] ஓ, கடவுளே! -[ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 227 00:13:14,580 --> 00:13:15,860 [முனகுதல்] 228 00:13:18,280 --> 00:13:19,600 ஆமாம்! 229 00:13:20,540 --> 00:13:22,420 ஓ, ஆம்! 230 00:13:24,780 --> 00:13:28,320 - ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம். -அடடா! 231 00:13:29,460 --> 00:13:30,880 ஓ, ஆமாம்! 232 00:13:31,620 --> 00:13:32,960 ஆமாம்! 233 00:13:34,420 --> 00:13:36,340 அட, ஆமாம்! 234 00:13:38,540 --> 00:13:39,660 [முனகுதல்] 235 00:13:40,180 --> 00:13:42,220 -[ஃப்ரேயா] ஓ, கடவுளே! -[ஜுவான்] ஃபக்! 236 00:13:42,450 --> 00:13:44,780 -[ஃப்ரேயா] நான் உங்கள் சேவல் சவாரி செய்ய விரும்புகிறேன். -[ஜுவான்] ஆமாம்? 237 00:13:44,780 --> 00:13:46,300 [ஃப்ரேயா] ஆமாம். 238 00:13:46,600 --> 00:13:48,080 [ஃப்ரேயா மெதுவாக முனகுகிறார்] 239 00:13:53,220 --> 00:13:55,000 [ஃப்ரேயா] ஓ, ஆமாம்! 240 00:13:55,120 --> 00:13:56,400 [முனகுதல்] 241 00:14:02,060 --> 00:14:03,220 அங்கே நாங்கள் செல்கிறோம். 242 00:14:05,600 --> 00:14:07,040 ஆமாம்! 243 00:14:08,380 --> 00:14:09,640 [முனகுதல்] 244 00:14:10,760 --> 00:14:12,660 ஓ, சீதை! 245 00:14:13,640 --> 00:14:15,420 கடவுளே! 246 00:14:15,560 --> 00:14:16,600 [முனகுதல்] 247 00:14:19,620 --> 00:14:22,020 ஃபக் ஆம், ஆம். 248 00:14:23,840 --> 00:14:25,660 [ஃப்ரேயா] ஓ, ஷிட்! 249 00:14:26,300 --> 00:14:27,940 கடவுளே! 250 00:14:27,940 --> 00:14:29,300 ஓ, ஆமாம்! 251 00:14:29,560 --> 00:14:31,470 ஆம். அது நன்றாக இருக்கிறதா? 252 00:14:31,470 --> 00:14:33,840 ஓ, அது மிகவும் நல்லது. 253 00:14:33,840 --> 00:14:35,140 [முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்] 254 00:14:39,600 --> 00:14:40,820 [ஃப்ரேயா மூச்சுத்திணறல்] 255 00:14:42,040 --> 00:14:44,360 [ஃப்ரேயா] ஓ, கடவுளே! 256 00:14:44,660 --> 00:14:45,880 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 257 00:14:47,380 --> 00:14:50,200 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக் ஆம், அது போலவே. 258 00:14:51,120 --> 00:14:53,500 [ஃப்ரேயா] ஆமாம், என் கழுதையைப் பிடி. 259 00:14:53,700 --> 00:14:55,500 [ஃப்ரேயா] ஆமாம், குழந்தை. 260 00:14:55,500 --> 00:14:56,960 [ஃப்ரேயா புலம்பல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்] 261 00:14:57,700 --> 00:14:59,560 - ஓ, ஆம், அப்படித்தான். - ஓ, ஆமாம்? 262 00:15:01,080 --> 00:15:02,320 [முனகுதல்] 263 00:15:04,740 --> 00:15:06,580 அட! 264 00:15:07,740 --> 00:15:09,960 கடவுளே! 265 00:15:10,180 --> 00:15:11,540 [முனகுதல்] 266 00:15:14,900 --> 00:15:16,420 [உறுமல்] 267 00:15:16,700 --> 00:15:17,940 குடுத்துடு! 268 00:15:17,940 --> 00:15:19,180 [முனகுதல்] 269 00:15:21,640 --> 00:15:23,240 [மூச்சுத்திணறல்] 270 00:15:25,300 --> 00:15:27,180 [ஃப்ரேயா] ஓ, ஆம்! 271 00:15:27,580 --> 00:15:28,880 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 272 00:15:29,940 --> 00:15:32,540 [ஃப்ரேயா] ஓ, ஆம், ஆம், ஆம், ஆம். 273 00:15:32,540 --> 00:15:33,720 [ஃப்ரேயா] ஆமாம்! 274 00:15:34,080 --> 00:15:35,700 [ஃப்ரேயா புலம்பல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்] 275 00:15:37,460 --> 00:15:38,740 [ஃப்ரேயா] புனிதம்! 276 00:15:38,740 --> 00:15:41,970 -[ஃப்ரேயா] மிகவும் ஈரமாக இருக்கிறது. கடவுளே! -அடடா! இன்னும் கொஞ்சம் கொடுங்கள். 277 00:15:43,880 --> 00:15:45,340 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 278 00:15:50,100 --> 00:15:51,240 [மூச்சுத்திணறல்] 279 00:15:52,500 --> 00:15:55,580 [ஃப்ரேயா] ஓ, ஆம், அப்படித்தான். ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம். 280 00:15:55,800 --> 00:15:57,340 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 281 00:15:59,600 --> 00:16:00,720 [ஜுவான் உறுமல்] 282 00:16:01,000 --> 00:16:03,000 [ஃப்ரேயா] புனிதம்! 283 00:16:03,360 --> 00:16:04,920 [ஃப்ரேயா] புனிதம்! 284 00:16:04,920 --> 00:16:06,000 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 285 00:16:08,740 --> 00:16:10,820 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக் ஆம்! 286 00:16:11,220 --> 00:16:12,480 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 287 00:16:12,700 --> 00:16:14,788 [ஃப்ரேயா] நான் திரும்பி வரட்டும் அந்த கழுதையை உனக்கு காட்டு. 288 00:16:14,788 --> 00:16:16,740 - ஆமாம்? -[ஃப்ரேயா] ஆமாம்! 289 00:16:17,120 --> 00:16:19,120 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 290 00:16:21,260 --> 00:16:22,600 [முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்] 291 00:16:23,320 --> 00:16:24,300 ஆமாம்! 292 00:16:25,820 --> 00:16:27,560 அப்படியே. 293 00:16:27,560 --> 00:16:30,160 ஓ, ஃபக் ஆம், அப்படியே. 294 00:16:30,560 --> 00:16:31,660 [இடிக்கிறது] 295 00:16:31,800 --> 00:16:34,480 [அப்பா] இது உங்களின் கடைசி எச்சரிக்கை. 296 00:16:34,980 --> 00:16:36,580 நான் படுக்கப் போகிறேன். 297 00:16:39,040 --> 00:16:41,220 அட, ஆமாம்! 298 00:16:42,840 --> 00:16:45,580 அட, ஆமாம்! 299 00:16:45,820 --> 00:16:47,580 கடவுளே, ஆம்! 300 00:16:48,340 --> 00:16:49,600 [முனகுதல்] 301 00:16:52,480 --> 00:16:53,840 [ஜுவான்] ஃபக்! 302 00:16:54,280 --> 00:16:55,700 [ஃப்ரேயா] ஆமாம்! 303 00:16:56,260 --> 00:16:58,680 [ஃப்ரேயா] ஓ, ஆமாம்! 304 00:16:59,300 --> 00:17:02,940 ஓ, ஃபக், அது ஒரு நல்ல ஃபக்கிங் கழுதை. 305 00:17:03,880 --> 00:17:04,980 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 306 00:17:05,780 --> 00:17:08,300 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக் ஆமாம்! 307 00:17:08,640 --> 00:17:12,140 [ஜுவான்] ஃபக், அது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது. 308 00:17:12,140 --> 00:17:13,640 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக் ஆம்! 309 00:17:13,640 --> 00:17:15,420 [ஃப்ரேயா] ஓ, கடவுளே! 310 00:17:16,680 --> 00:17:17,920 [முனகல், கனமான சுவாசம்] 311 00:17:22,180 --> 00:17:23,820 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 312 00:17:23,820 --> 00:17:25,460 [ஃப்ரேயா புலம்பல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்] 313 00:17:27,680 --> 00:17:29,620 [ஜுவான்] ஓ, ஷிட்! 314 00:17:30,740 --> 00:17:33,060 [ஜுவான்] ஓ, ஆம், தொடருங்கள், தொடருங்கள். 315 00:17:33,060 --> 00:17:35,080 ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம். 316 00:17:35,080 --> 00:17:36,360 [முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்] 317 00:17:45,900 --> 00:17:47,520 [ஃப்ரேயா] ஆமாம்! 318 00:17:48,640 --> 00:17:50,220 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக் ஆம்! 319 00:17:50,220 --> 00:17:52,240 [ஃப்ரேயா] ஓ, கடவுளே! 320 00:17:52,680 --> 00:17:54,240 [ஃப்ரேயா] ஆமாம்! 321 00:17:54,240 --> 00:17:55,740 குடுத்துடு! 322 00:17:56,700 --> 00:17:58,380 [முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்] 323 00:17:58,380 --> 00:17:59,980 ஆம், ஆம், ஆம், ஆம். 324 00:17:59,980 --> 00:18:01,400 [முனகுதல்] 325 00:18:02,260 --> 00:18:03,420 குடுத்துடு! 326 00:18:03,720 --> 00:18:04,960 [ஃப்ரேயா] ஓ, கடவுளே! 327 00:18:07,560 --> 00:18:08,940 [முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்] 328 00:18:15,880 --> 00:18:19,720 ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம். 329 00:18:21,160 --> 00:18:22,400 [முனகுதல்] 330 00:18:22,600 --> 00:18:24,700 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 331 00:18:26,700 --> 00:18:28,040 [முனகுதல்] 332 00:18:28,400 --> 00:18:30,500 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 333 00:18:31,260 --> 00:18:32,980 [ஃப்ரேயா புலம்பல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்] 334 00:18:38,300 --> 00:18:39,580 [ஃப்ரேயா] ஆமாம்! 335 00:18:41,200 --> 00:18:42,620 [ஜுவான்] ஃபக்! 336 00:18:42,620 --> 00:18:43,920 ஆமாம்! 337 00:18:46,480 --> 00:18:47,700 ஆமாம்! 338 00:18:48,040 --> 00:18:49,340 [முனகுதல்] 339 00:18:52,100 --> 00:18:53,740 ஆமாம்! 340 00:18:56,180 --> 00:18:58,900 ஆமாம்! 341 00:18:58,900 --> 00:19:00,220 குடுத்துடு! 342 00:19:00,360 --> 00:19:01,880 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 343 00:19:01,880 --> 00:19:03,400 [ஜுவான்] ஆமாம்! 344 00:19:03,400 --> 00:19:04,840 [ஃப்ரேயா] ஆமாம்! 345 00:19:04,840 --> 00:19:06,220 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 346 00:19:07,450 --> 00:19:09,600 -[ஃப்ரேயா] நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்கள். -[ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 347 00:19:09,600 --> 00:19:12,760 -[ஜுவான்] ஆமாம்? -[ஃப்ரேயா] ஓ, கடவுளே, நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்கள். 348 00:19:14,460 --> 00:19:15,920 [ஜுவான் உறுமல்] 349 00:19:19,000 --> 00:19:20,840 [ஃப்ரேயா] நீங்கள் என்னை மூச்சுத் திணற வைக்க வேண்டும். 350 00:19:20,840 --> 00:19:22,780 - ஆமாம்? -[ஃப்ரேயா] தயவுசெய்து 351 00:19:22,780 --> 00:19:24,100 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 352 00:19:24,100 --> 00:19:26,560 -[ஜுவான்] ஓ, ஆம்! -[ஃப்ரேயா] அப்படியே. 353 00:19:26,560 --> 00:19:28,800 அட! 354 00:19:29,570 --> 00:19:31,050 [முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்] 355 00:19:37,720 --> 00:19:39,160 ஆமாம்! 356 00:19:41,520 --> 00:19:42,520 [முனகுதல்] 357 00:19:43,440 --> 00:19:44,810 ஆமாம், ஆமாம். 358 00:19:45,380 --> 00:19:46,700 [முனகுதல்] 359 00:19:48,720 --> 00:19:50,020 [மூச்சுத்திணறல்] 360 00:19:54,720 --> 00:19:56,680 கடவுளே! 361 00:19:56,680 --> 00:20:00,960 நீங்கள் மிகவும் நல்லவர். நீங்கள் மிகவும் நல்லவர். 362 00:20:03,300 --> 00:20:04,580 [முனகுதல்] 363 00:20:06,840 --> 00:20:08,840 - ஓ, கடவுளே! - ஓ, ஆம்! 364 00:20:10,800 --> 00:20:14,220 நான் சுகமாக இருக்கிறேன், நான் சீராக இருக்கிறேன். 365 00:20:16,280 --> 00:20:17,520 [கடின முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்] 366 00:20:21,620 --> 00:20:23,820 ஓ, சீதை! 367 00:20:28,580 --> 00:20:30,020 [முனகுதல்] 368 00:20:38,600 --> 00:20:40,780 ஓ, ஆமாம்! 369 00:20:42,620 --> 00:20:44,520 கடவுளே! 370 00:20:45,360 --> 00:20:48,220 அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. ஆமாம், குழந்தை. 371 00:20:48,220 --> 00:20:49,420 [முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்] 372 00:20:54,640 --> 00:20:56,060 [மூச்சுத்திணறல்] 373 00:20:56,700 --> 00:20:58,040 [உறுமல்] 374 00:21:04,100 --> 00:21:05,280 ஆமாம்! 375 00:21:05,880 --> 00:21:07,180 [முனகுதல்] 376 00:21:08,020 --> 00:21:11,420 ஓ, ஆமாம்! 377 00:21:11,520 --> 00:21:13,240 அட! 378 00:21:13,960 --> 00:21:17,220 கடவுளே! 379 00:21:18,480 --> 00:21:20,660 கடவுளே! 380 00:21:20,660 --> 00:21:21,840 குடுத்துடு! 381 00:21:23,980 --> 00:21:25,400 [முனகுதல்] 382 00:21:27,100 --> 00:21:28,320 [மூச்சுத்திணறல்] 383 00:21:28,580 --> 00:21:29,760 ஆமாம்! 384 00:21:29,760 --> 00:21:32,120 நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்கள். 385 00:21:32,660 --> 00:21:34,020 [மூச்சுத்திணறல்] 386 00:21:34,500 --> 00:21:35,680 [முனகுதல்] 387 00:21:48,720 --> 00:21:49,940 [உறுமல்] 388 00:21:50,020 --> 00:21:51,240 ஓ, ஆமாம்! 389 00:21:51,240 --> 00:21:52,480 [முனகுதல்] 390 00:21:55,360 --> 00:21:58,760 கடவுளே, அந்த சேவலைத் திரும்பப் போடு என் வாயில். 391 00:21:58,760 --> 00:22:01,320 -[ஜுவான்] ஆமாம்? - ஆம், சிறிது நேரம். 392 00:22:09,460 --> 00:22:11,520 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 393 00:22:12,260 --> 00:22:13,840 [ஜுவான் உறுமல்] 394 00:22:16,840 --> 00:22:18,740 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக் ஆம்! 395 00:22:19,600 --> 00:22:20,720 [ஜுவான் உறுமல்] 396 00:22:24,600 --> 00:22:27,220 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 397 00:22:30,320 --> 00:22:32,060 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 398 00:22:33,890 --> 00:22:36,200 [கிசுகிசுக்கிறது] ஓ, இது மிகவும் சரியானது. 399 00:22:39,060 --> 00:22:41,660 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 400 00:22:42,920 --> 00:22:44,040 [உறுமல்] 401 00:22:47,640 --> 00:22:49,980 அட, ஆமாம்! 402 00:22:50,880 --> 00:22:52,300 [உறுமல்] 403 00:22:54,440 --> 00:22:55,480 [முனகுதல்] 404 00:22:58,460 --> 00:23:00,120 ஓ, ஆம்! 405 00:23:00,120 --> 00:23:01,660 [முனகுதல்] 406 00:23:04,720 --> 00:23:07,140 - இந்த சேவல் எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். -[ஜுவான்] ஆமாம்? 407 00:23:07,140 --> 00:23:08,400 [ஃப்ரேயா] ஆமாம். 408 00:23:09,180 --> 00:23:10,340 [முனகுதல்] 409 00:23:11,620 --> 00:23:13,300 ஓ, இன்னும் கொஞ்சம் என்னை குடு. 410 00:23:13,300 --> 00:23:14,620 அட, ஆமாம். 411 00:23:15,480 --> 00:23:16,530 [உறுமல்] 412 00:23:18,200 --> 00:23:19,980 அட! 413 00:23:20,260 --> 00:23:21,720 [முனகுதல்] 414 00:23:21,720 --> 00:23:23,240 [உறுமல்] 415 00:23:23,240 --> 00:23:24,580 கடவுளே! 416 00:23:25,140 --> 00:23:26,500 கடவுளே! 417 00:23:27,980 --> 00:23:29,440 [முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்] 418 00:23:32,420 --> 00:23:33,640 [முனகுதல்] 419 00:23:34,640 --> 00:23:36,520 ஓ, சீதை! 420 00:23:37,480 --> 00:23:39,720 கடவுளே! 421 00:23:40,300 --> 00:23:41,260 [முனகுதல்] 422 00:23:42,420 --> 00:23:43,640 [மூச்சுத்திணறல்] 423 00:23:49,680 --> 00:23:51,100 இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. 424 00:23:51,280 --> 00:23:53,340 இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. 425 00:23:54,440 --> 00:23:55,720 [முனகுதல்] 426 00:23:59,480 --> 00:24:01,800 அட, ஆமாம்! 427 00:24:01,800 --> 00:24:04,440 -அதனால் இறுக்கமாக இருக்கிறது. - ஓ, ஆமாம்! 428 00:24:04,600 --> 00:24:05,820 ம்ம்-ஹ்ம்ம். 429 00:24:09,200 --> 00:24:12,320 ஓ, ஆமாம், அப்படித்தான். 430 00:24:16,160 --> 00:24:18,980 - அது எனக்குள் செல்வதை நான் விரும்புகிறேன். - ஓ, ஆமாம்? 431 00:24:19,700 --> 00:24:20,610 ஆம். 432 00:24:21,400 --> 00:24:22,840 [ஜுவான்] ஃபக்! 433 00:24:23,200 --> 00:24:24,560 ஆமாம்! 434 00:24:27,860 --> 00:24:29,480 [ஜுவான் உறுமல்] 435 00:24:34,900 --> 00:24:36,460 [ஜுவான் சிரிக்கிறார்] 436 00:24:36,680 --> 00:24:38,000 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 437 00:24:41,140 --> 00:24:43,440 [ஃப்ரேயா] ஓ, ஷிட்! 438 00:24:44,100 --> 00:24:45,820 [ஃப்ரேயா] ஓ, ஆமாம்! 439 00:24:49,800 --> 00:24:51,120 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 440 00:24:52,180 --> 00:24:54,360 [ஜுவான்] ஓ, கடவுளே! 441 00:24:55,500 --> 00:24:57,880 கடவுளே! 442 00:25:00,900 --> 00:25:02,720 ஓ, நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்கள். 443 00:25:02,960 --> 00:25:04,820 - ஆமாம்? - ஓ, நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்கள். 444 00:25:05,260 --> 00:25:06,780 [முனகுதல்] 445 00:25:13,460 --> 00:25:16,600 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக் ஆமாம்! 446 00:25:21,140 --> 00:25:23,120 ஆமாம்! 447 00:25:23,120 --> 00:25:24,940 ஆமாம், ஆமாம். 448 00:25:28,040 --> 00:25:29,520 [முனகுதல்] 449 00:25:29,980 --> 00:25:32,580 அட! 450 00:25:35,320 --> 00:25:36,740 அட! 451 00:25:40,760 --> 00:25:42,280 ஆம்! 452 00:25:42,280 --> 00:25:44,180 ஆம், ஆம். 453 00:25:44,720 --> 00:25:46,580 [முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்] 454 00:25:48,900 --> 00:25:50,120 அட! 455 00:25:50,600 --> 00:25:52,660 - நன்றாக இருக்கிறது. -ஓ! 456 00:25:52,660 --> 00:25:55,540 - ஆமாம்? - இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. 457 00:25:56,120 --> 00:25:58,600 கடவுளே, அது போலவே, ஆம். 458 00:25:59,420 --> 00:26:01,220 [முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்] 459 00:26:05,760 --> 00:26:07,680 புண்ணியவான்! 460 00:26:07,820 --> 00:26:09,740 புண்ணியவான்! 461 00:26:11,300 --> 00:26:13,040 [முனகுதல்] 462 00:26:15,660 --> 00:26:17,200 [மூச்சுத்திணறல்] 463 00:26:17,360 --> 00:26:19,340 -[ஜுவான்] ஆமாம்! -ஆம்! 464 00:26:21,360 --> 00:26:23,540 [ஜுவான்] ஓ, கடவுளே! 465 00:26:23,540 --> 00:26:25,360 [முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்] 466 00:26:28,680 --> 00:26:29,980 [ஜுவான் உறுமல்] 467 00:26:43,000 --> 00:26:45,060 ஓ, சீதை! 468 00:26:47,320 --> 00:26:48,500 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 469 00:26:49,740 --> 00:26:51,120 [ஃப்ரேயா] ஓ, ஃபக்! 470 00:26:51,660 --> 00:26:53,020 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 471 00:26:55,700 --> 00:26:57,260 [ஃப்ரேயா சிரிக்கிறார்] 472 00:26:58,220 --> 00:27:01,420 கடவுளே! 473 00:27:01,420 --> 00:27:02,560 ஓ, சீதை! 474 00:27:02,740 --> 00:27:04,860 ஓ, அது மிகவும் நல்லது, ஜுவான். 475 00:27:04,860 --> 00:27:06,520 - அது மிகவும் நல்லது. - ஆமாம்? 476 00:27:06,520 --> 00:27:08,580 அது எனக்குள் மிகவும் ஆழமாக இருக்கிறது. 477 00:27:08,580 --> 00:27:09,860 ஆம். 478 00:27:09,860 --> 00:27:11,920 அட! 479 00:27:11,920 --> 00:27:13,900 -ஓ! - ஓ, கடவுளே! 480 00:27:14,280 --> 00:27:15,660 [முனகுதல்] 481 00:27:17,440 --> 00:27:18,840 ஓ, அதுக்கு வாயை போடு. 482 00:27:18,840 --> 00:27:21,080 -[ஜுவான்] ஆமாம்? - ஆமாம். 483 00:27:23,660 --> 00:27:25,220 [முனகுதல்] 484 00:27:26,380 --> 00:27:28,100 [ஃப்ரேயா] ஆமாம்! 485 00:27:28,540 --> 00:27:29,900 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 486 00:27:35,600 --> 00:27:36,940 ஓ, சீதை! 487 00:27:37,160 --> 00:27:38,280 [மூச்சுத்திணறல்] 488 00:27:40,960 --> 00:27:42,220 [முனகுதல்] 489 00:27:45,920 --> 00:27:47,140 [உறுமல்] 490 00:27:54,300 --> 00:27:55,660 குடுத்துடு! 491 00:27:57,800 --> 00:27:59,300 [முனகுதல்] 492 00:28:00,200 --> 00:28:01,640 ஆம்! 493 00:28:02,100 --> 00:28:03,580 [முனகுதல்] 494 00:28:07,180 --> 00:28:08,300 [தட்டுகிறது] 495 00:28:09,560 --> 00:28:13,680 [அப்பா] ஃப்ரேயா, தயவுசெய்து, நான் சீக்கிரம் எழுந்திருக்க வேண்டும், தயவுசெய்து. 496 00:28:14,160 --> 00:28:15,300 மன்னிக்கவும். 497 00:28:16,540 --> 00:28:17,460 [சிரிப்பு] 498 00:28:21,940 --> 00:28:22,900 [முனகுதல்] 499 00:28:27,760 --> 00:28:30,860 [ஃப்ரேயா] ஓ, கடவுளே, உங்கள் வாய் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 500 00:28:31,720 --> 00:28:33,120 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 501 00:28:35,720 --> 00:28:36,940 [உறுமல்] 502 00:28:44,420 --> 00:28:46,040 [மூச்சுத்திணறல்] 503 00:28:47,520 --> 00:28:49,180 [ஃப்ரேயா] ஓ, கடவுளே! 504 00:28:49,180 --> 00:28:50,760 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 505 00:28:51,720 --> 00:28:53,180 [ஃப்ரேயா] ஃபக்! 506 00:28:57,280 --> 00:28:58,800 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 507 00:29:02,260 --> 00:29:03,660 [உறுமல்] 508 00:29:06,960 --> 00:29:09,740 ஆமாம்! 509 00:29:09,740 --> 00:29:11,260 ஓ, ஆமாம்! 510 00:29:17,200 --> 00:29:19,480 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 511 00:29:20,480 --> 00:29:22,200 [ஜுவான் உறுமல்] 512 00:29:25,980 --> 00:29:27,400 [முனகுதல்] 513 00:29:29,560 --> 00:29:31,160 ஓ, சீதை! 514 00:29:32,680 --> 00:29:34,920 [ஃப்ரேயா புலம்பல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்] 515 00:29:35,940 --> 00:29:37,920 [ஃப்ரேயா] ஓ, கடவுளே! 516 00:29:40,840 --> 00:29:42,180 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 517 00:29:44,940 --> 00:29:47,400 [ஃப்ரேயா] ஓ, அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. 518 00:29:48,740 --> 00:29:50,320 [உறுமல்] 519 00:29:52,800 --> 00:29:54,940 ஓ, ஆம்! 520 00:29:56,580 --> 00:29:58,340 [முனகுதல்] 521 00:30:03,340 --> 00:30:04,800 [மூச்சுத்திணறல்] 522 00:30:08,980 --> 00:30:11,380 - ஓ, கடவுளே! -ஓ! 523 00:30:12,620 --> 00:30:14,580 -[முனகுதல்] -[உறுமல்] 524 00:30:31,100 --> 00:30:32,260 ஆமாம்! 525 00:30:38,740 --> 00:30:40,160 ஆமாம்! 526 00:30:41,320 --> 00:30:43,340 ஓ, ஆமாம்! 527 00:30:44,660 --> 00:30:46,740 நன்றாகவும் ஈரமாகவும் கிடைக்கும். 528 00:30:52,140 --> 00:30:53,520 அட! 529 00:30:55,460 --> 00:30:56,900 [முனகுதல்] 530 00:30:57,180 --> 00:31:00,180 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக் ஆம்! 531 00:31:03,260 --> 00:31:04,800 [உறுமல்] 532 00:31:06,040 --> 00:31:07,940 ஓ, ஆமாம்! 533 00:31:08,960 --> 00:31:10,780 அட! 534 00:31:14,680 --> 00:31:16,820 அட, ஆமாம்! 535 00:31:18,920 --> 00:31:20,200 [மூடுதல்] 536 00:31:22,380 --> 00:31:23,880 [ஜுவான் உறுமல்] 537 00:31:29,760 --> 00:31:31,120 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 538 00:31:35,880 --> 00:31:36,980 [ஜுவான் சிரிக்கிறார்] 539 00:31:39,760 --> 00:31:40,920 [முனகுதல்] 540 00:31:49,780 --> 00:31:51,940 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 541 00:31:51,940 --> 00:31:53,440 [முனகுதல்] 542 00:31:59,780 --> 00:32:01,020 [உறுமல்] 543 00:32:02,820 --> 00:32:03,980 ஆம். 544 00:32:06,640 --> 00:32:08,880 - நான் அந்த டிக் திரும்ப வேண்டும். - ஆமாம்? 545 00:32:10,660 --> 00:32:12,380 ஓ, இங்கே வா. 546 00:32:12,560 --> 00:32:14,060 [உறுமல்] 547 00:32:14,820 --> 00:32:16,160 - ஆமாம்! - ஓ, ஆம்! 548 00:32:17,960 --> 00:32:19,720 - ஆமாம்! - ஆமாம்! 549 00:32:22,760 --> 00:32:25,020 அட! 550 00:32:26,420 --> 00:32:28,500 கடவுளே! 551 00:32:29,540 --> 00:32:31,100 [ஃப்ரேயா] ஆமாம்! 552 00:32:32,620 --> 00:32:33,960 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 553 00:32:44,120 --> 00:32:46,420 -[ஜுவான்] ஓ, ஷிட்! -[ஃப்ரேயா] ஓ, ஷிட்! 554 00:32:49,020 --> 00:32:50,180 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 555 00:32:52,920 --> 00:32:55,820 - ஆமாம்! -ஓ! 556 00:33:00,980 --> 00:33:02,460 [முனகுதல்] 557 00:33:02,460 --> 00:33:04,520 கடவுளே, மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. 558 00:33:04,620 --> 00:33:06,640 [ஃப்ரேயா] மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. 559 00:33:06,780 --> 00:33:07,940 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 560 00:33:13,300 --> 00:33:14,740 [ஃப்ரேயா] ஃபக்! 561 00:33:17,840 --> 00:33:19,880 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 562 00:33:19,880 --> 00:33:21,020 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 563 00:33:26,960 --> 00:33:28,380 [ஜுவான் உறுமல்] 564 00:33:29,380 --> 00:33:32,240 [ஜுவான்] ஓ, ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம். 565 00:33:32,240 --> 00:33:33,760 ஆமாம்! 566 00:33:34,340 --> 00:33:35,860 [சிரிப்பு] 567 00:33:44,960 --> 00:33:46,780 கடவுளே! 568 00:33:47,480 --> 00:33:50,220 அட! 569 00:33:50,940 --> 00:33:52,420 [முனகுதல்] 570 00:33:58,660 --> 00:34:00,100 [மூச்சுத்திணறல்] 571 00:34:01,540 --> 00:34:03,820 -[ஜுவான்] ஓ, ஃபக் ஆம்! -[ஃப்ரேயா] ஓ, ஆமாம்! 572 00:34:04,520 --> 00:34:07,300 -[ஜுவான்] ஓ, மிகவும் நல்லது. -[ஃப்ரேயா] ஓ, ஆமாம்! 573 00:34:08,580 --> 00:34:10,320 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 574 00:34:12,920 --> 00:34:14,840 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 575 00:34:16,460 --> 00:34:17,880 [உறுமல்] 576 00:34:18,160 --> 00:34:19,740 [மூச்சுத்திணறல்] 577 00:34:19,860 --> 00:34:22,780 அட! 578 00:34:30,740 --> 00:34:32,340 கடவுளே! 579 00:34:32,460 --> 00:34:33,560 [ஃப்ரேயா மூச்சுத்திணறல்] 580 00:34:39,000 --> 00:34:40,280 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 581 00:34:42,880 --> 00:34:44,820 [ஃப்ரேயா] ஓ, ஷிட்! 582 00:34:47,060 --> 00:34:50,440 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 583 00:34:51,640 --> 00:34:53,420 [ஜுவான் உறுமல்] 584 00:34:54,580 --> 00:34:57,720 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக் ஆம்! 585 00:34:58,120 --> 00:34:59,400 [ஃப்ரேயா] ஆமாம்! 586 00:35:00,660 --> 00:35:02,180 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 587 00:35:05,240 --> 00:35:06,720 [ஃப்ரேயா] ஆமாம்! 588 00:35:06,720 --> 00:35:08,460 அப்படியே இரு. 589 00:35:10,300 --> 00:35:11,190 [முனகுதல்] 590 00:35:16,420 --> 00:35:17,980 [ஃப்ரேயா] ஆமாம்! 591 00:35:18,280 --> 00:35:19,760 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 592 00:35:19,940 --> 00:35:21,000 [ஃப்ரேயா] ஃபக்! 593 00:35:24,320 --> 00:35:28,080 [ஃப்ரேயா] ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம். 594 00:35:29,100 --> 00:35:30,620 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 595 00:35:38,780 --> 00:35:40,360 [ஃப்ரேயா மூச்சுத்திணறல்] 596 00:35:47,560 --> 00:35:49,020 - ஆமாம்! -ஓ! 597 00:35:49,300 --> 00:35:50,860 கடவுளே! 598 00:35:52,500 --> 00:35:53,640 [முனகுதல்] 599 00:35:55,360 --> 00:35:56,470 [மூச்சுத்திணறல்] 600 00:35:59,240 --> 00:36:01,100 [ஃப்ரேயா] ஓ, ஆம்! 601 00:36:01,700 --> 00:36:02,740 [உறுமல்] 602 00:36:02,980 --> 00:36:04,320 [முனகுதல்] 603 00:36:05,720 --> 00:36:07,772 ஆமாம், என் மார்பைப் பிடுங்க. 604 00:36:08,220 --> 00:36:09,640 ஆமாம்! 605 00:36:10,260 --> 00:36:11,500 [முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்] 606 00:36:14,000 --> 00:36:15,760 கடவுளே! 607 00:36:15,960 --> 00:36:18,260 ஓ, அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. 608 00:36:18,800 --> 00:36:20,260 ஆமாம்! 609 00:36:21,040 --> 00:36:21,940 [முனகுதல்] 610 00:36:26,960 --> 00:36:28,220 [ஃப்ரேயா மூச்சுத்திணறல்] 611 00:36:29,600 --> 00:36:30,760 [ஃப்ரேயா] ஆமாம்! 612 00:36:33,800 --> 00:36:35,500 ஆம்! 613 00:36:35,500 --> 00:36:37,540 ஆம், ஆம், ஆம், ஆம். 614 00:36:38,520 --> 00:36:40,340 ஓ, சீதை! 615 00:36:41,560 --> 00:36:42,680 [மூச்சுத்திணறல்] 616 00:36:45,000 --> 00:36:46,360 [முனகுதல்] 617 00:36:48,820 --> 00:36:49,640 [சிரிப்பு] 618 00:36:50,340 --> 00:36:51,680 ஆமாம்! 619 00:36:51,920 --> 00:36:53,400 ஆமாம்! 620 00:36:53,580 --> 00:36:54,720 [முனகுதல்] 621 00:36:55,960 --> 00:36:57,240 ஆமாம்! 622 00:36:57,980 --> 00:36:59,620 கடவுளே! 623 00:36:59,800 --> 00:37:00,590 [முனகுதல்] 624 00:37:03,500 --> 00:37:04,820 [மூச்சுத்திணறல்] 625 00:37:08,560 --> 00:37:09,920 [ஃப்ரேயா] ஆமாம்! 626 00:37:09,920 --> 00:37:10,900 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 627 00:37:18,440 --> 00:37:20,520 ஓ, சீதை! 628 00:37:21,220 --> 00:37:22,520 [மூச்சுத்திணறல்] 629 00:37:23,400 --> 00:37:24,840 [முனகுதல்] 630 00:37:28,740 --> 00:37:30,580 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 631 00:37:34,940 --> 00:37:36,960 [ஜுவான்] ஓ, ஆமாம்! 632 00:37:38,260 --> 00:37:41,320 -[ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! - நீங்கள் என்னை வளைக்க விரும்புகிறீர்களா? 633 00:37:41,320 --> 00:37:43,080 -[ஜுவான்] ஓ, ஆம். - ஆமாம்? 634 00:37:44,160 --> 00:37:45,660 [முனகுதல்] 635 00:37:45,660 --> 00:37:47,360 [ஃப்ரேயா] ஓ, ஆமாம்! 636 00:37:50,540 --> 00:37:52,260 [உறுமல்] 637 00:37:52,440 --> 00:37:53,380 [சிரிக்கிறார்] 638 00:38:01,280 --> 00:38:03,100 கடவுளே! 639 00:38:04,360 --> 00:38:05,780 [ஃப்ரேயா] ஃபக்! 640 00:38:09,340 --> 00:38:10,980 [ஃப்ரேயா] ஓ, கடவுளே! 641 00:38:16,000 --> 00:38:17,420 அப்படியே. 642 00:38:22,180 --> 00:38:24,020 [முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்] 643 00:38:28,440 --> 00:38:30,000 [ஃப்ரேயா சிரிக்கிறார்] 644 00:38:30,000 --> 00:38:31,240 [ஃப்ரேயா] ஆம். 645 00:38:36,320 --> 00:38:37,800 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 646 00:38:41,000 --> 00:38:42,800 [மூச்சுத்திணறல்] 647 00:38:43,820 --> 00:38:45,520 ஆமாம், குழந்தை. 648 00:38:46,420 --> 00:38:47,720 [முனகுதல்] 649 00:38:48,920 --> 00:38:50,760 [ஜுவான் உறுமல்] 650 00:38:55,460 --> 00:38:57,240 [ஃப்ரேயா] ஓ, ஆமாம்! 651 00:38:57,620 --> 00:38:59,520 [ஃப்ரேயா] ஓ, ஆமாம்! 652 00:39:00,900 --> 00:39:02,380 [ஃப்ரேயா புலம்பல்] 653 00:39:03,840 --> 00:39:05,980 அட! 654 00:39:06,460 --> 00:39:07,540 [ஃப்ரேயா] ஆமாம்! 655 00:39:07,540 --> 00:39:09,280 ஆம், அதை என்னிடம் கொடுங்கள். 656 00:39:09,280 --> 00:39:11,520 - ஆமாம், ஆமாம். -[ஜுவான்] ஆமாம்? 657 00:39:11,700 --> 00:39:12,660 ஆமாம்! 658 00:39:13,400 --> 00:39:15,300 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 659 00:39:16,740 --> 00:39:18,220 [ஜுவான் உறுமல்] 660 00:39:19,480 --> 00:39:21,780 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 661 00:39:22,460 --> 00:39:24,580 [ஜுவான்] ஓ, கடவுளே! 662 00:39:25,100 --> 00:39:26,980 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக்! 663 00:39:27,160 --> 00:39:28,440 [ஜுவான் சிரிக்கிறார்] 664 00:39:31,360 --> 00:39:32,900 [ஜுவான்] ஓ, ஃபக் ஆம்! 665 00:39:34,160 --> 00:39:35,600 [ஜுவான் உறுமல்] 666 00:39:39,260 --> 00:39:40,720 [அடித்தல்] 667 00:39:48,620 --> 00:39:51,300 உடன் படிக்க வரவேண்டும் என் சகோதரி அடிக்கடி. 668 00:39:51,300 --> 00:39:53,600 - ஆம், நானும் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன். - ஆமாம். 669 00:39:54,300 --> 00:39:55,780 [கந்தலான சுவாசம்] 670 00:40:00,260 --> 00:40:01,480 [கதவில் தட்டுதல்] 671 00:40:02,100 --> 00:40:03,620 [அப்பா] புணர்ச்சிக்காக! 672 00:40:03,620 --> 00:40:05,500 [குறும்புத்தனமான இசை] 673 00:40:06,940 --> 00:40:09,220 -நான்-- ஆம். -[அப்பா] அப்படியா? 674 00:40:09,680 --> 00:40:11,220 நான் படுக்கப் போகிறேன்.